Thursday, May 26, 2011

Useful phrases in Nepali

A collection of useful phrases in Nepali.
 English                                   नेपाली (Nepali)

 Welcome                                                     स्वागतम् (swagatam)
 Hello/Goodbye                                            नमस्ते (namaste)
How are you?I'm fine, thanks. And you?     तपाईंलाई/तिमीलाई कस्तो छ?
                                                                       (tapaaii/timi lai kasto cha?)

I'm fine, thanks. And you?                         मलाइ सन्चै छ । तपाईलाई नि?
                                                                 (sanchai cha. tapaaiilaaii ni?)

 Long time no see                                       लामो समयसम्म हराउनु भयो नी!
                                                                    (lamo samaya samma haraunu bhayo ni!)

 What's your name?                                     तपाईंको/तिम्रो नाम के हो?
                                                                   (tapaaiiko/timro naam ke ho?)

My name is ...                                          मेरो नाम ... हो (mero naam ... ho)

Where are you from?                                 तपाईकी घर काहाँ हो?
                                                                  (tapaaiikii ghara kaaham ho?)

I'm from ...                                            मेरो घर ... हो (mero ghara ... ho)

Pleased to meet you                              तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो
                                                          (tapaaiilaaii bhettera khushii laagyo)

Good morning                                     शुभ प्रभात (subha prabhat)

 Good afternoon                                  शुभ दिवा (subha diwa)

Good evening                                     शुभ सन्ध्या (subha sandhya)

 Good night                                           शुभ रात्री (subha ratri)

 Good luck/Good health!                        शुभ कामना (subhakamana)

 Have a nice day                                    शुभ दिन (subha din)

 I don't understand                                 मैले बुझिन (maile bujhina)

Please say it slowly                               बिस्तारै भन्नुस् (bistaarai bhannus)

 Please say that again                             फेरि भन्नुस् (pheri bhannus)

 Please write it down                              कृपया लेख्नुहोस् (kripaya lekhnuhos)

 Do you speak Nepali?                           के तपाइ नेपाली बोल्नुहुन्छ?
                                                              (ke tapain nepali bolnuhunchha?)

Yes, a little                                           हजुर, अलि अलि बोल्छु (hajur, ali ali bolchhu)

How do you say ... in Nepali?            तपाइले नेपालीमा .... लाइ कसरी भन्नुहुन्छ?
                                                            (tapain le nepalima ... lai kasari bhannu hunchha?

How much is this?                             यो कति हो? (yo kati ho)

 Excuse me/Sorry                               माफ गनुस् (maapha ganus)

Where's the toilet?                            शौचालय कता छ? (sauchalaya kata chha)

This gentleman/lady                          यहाँ/उहाँले हरेकचिजको भुक्तानी गर्नुहुन्छ।
    will pay for everything                   (yaha/uhale harekchijko bhuktani garnuhunchha)                  
                          
Would you like to                             के तपाइ मसँग नाच्न चाहनुहुन्छ?
dance with me?                               (ke tapain masanga nachna chahanuhunchha)

 I love you                                  म तपाइलाइ माया गर्छु। (ma tapainlai maya garchu)

 Get well soon                          चाँडै निको हुनुहोस् (chadai niko hunuhos)

Leave me alone!                      मलाइ एक्लै छोड्नुहोस (malai eaklai chodnuhos)

Help!                                       सहयोग गर्नुस् (sahayao garnus)

 Fire!                                            आगो बाल्नुस् (aago balnus)

Stop!                                          रोक्नुहोस् / रोकिनुहोस् (roknuhos / rokinuhos)

 Call the police!                                प्रहरी बोलाउनुहोस् (prahari bolaunuhos)

Merry Christmas                      किस्मसको शुभकामना तथा नयाँ वर्षको शुभकामना
and a Happy New Year                (krismas ko subhakamana tatha nayabarsha
                                                               ko subhakamana)

Happy Birthday                     जन्मदिनको शुभकामना! (janmadinko shubhakamana)

  
One language is never enough           एउटामात्र भाषा कहिल्यै पर्याप्त हुँदैन।
                                                      (eutamatra bhasa kahilayei paryapta hudaina)

 Thank you                                               धन्यवाद (dhanyabad)

No comments:

Post a Comment